9月26日午前、セレンは常州アルミラミネートフィルム事業（yè）一期事業（yè）の開業式及び二期（qī）事業（yè）の著工式を開催しました。一期の生産能力は300萬平米/月で、中國國內の動力リチウム電池アルミラミネートフィルム量（liàng）産の空白を埋（mái）めることができます。二期は來年第（dì）2四半期に生産を開（kāi）始する予定で、さらに間もなく生（shēng）産拡（kuò）大する日本の生産ラインを合わせると、日本（běn）三重と中國常州の二大アルミラミネートフィルム基地の月間生産能（néng）力は900萬平米/月に達（dá）し、年間生産能力は1億枚以上になります。
セレンテクノロジーの侯毅董事長は、従業員みんなの頑張りにより、最初の國産クロムフリーアルミラミネートフィルムはラインオフに成功したと述べました。今回の常（cháng）州アルミラミネートフィルム事業一期の稼働は、セレンテクノロジーが國産アルミラミネートフィルムの大量（liàng）生産を開始する新たな一歩を意味します。同時に、會社は二本目のアルミラミネートフィルム生（shēng）産ラインの建設を開始し、関連生産ラインの稼働または生産拡大後、會（huì）社（shè）は一挙に世界ソフトパックリチウム電池アルミラミネートフィルム最大の総合サプライヤーになります。
セレンテクノロジー董事長 侯毅氏挨拶
孚能科技の王瑀董事長が式（shì）典に參加し、挨拶しました。王董事長は、孚能科技は國內外（wài）の有名なソフトパック電池企業であり、ここ二年間の電（diàn）気自動車分野の動力電池出（chū）荷量は中國第一位、世界第二位につけていると述べました。2020年（nián）に中國でのソフトパック電池生産能力は35GWhまで拡大する見通しで、そうなるとアルミラミネートフィルム使用（yòng）量は現在の數倍に増加し、アルミラミネートフィルムはソフトパック動力リチウム電池の核心原材料になると語り、セレンテクノロジーとこの分野で引き続き繼續深化戦略的提攜を深め、共（gòng）に発展に取（qǔ）り組んでいきたいと述べました。
孚能科技董事長 王瑀（yǔ）氏挨拶
中國化學・物理電源業界団體の劉彥竜秘（mì）書長がセレンテクノロジー常州アルミラミネートフィルム事業一期事業の稼働に祝辭を送りました。同時に表示，2017年の國內動力電池の売上高は780億元（yuán）に達し、中國は再（zài）び世界最大の動力電池応用市場となり、新エネルギー車の動力電池総搭載量は370.6億WHに達したと述べました。セレンテクノロジー常州リチウム電（diàn）池アルミラミネートフィルム一期事業（yè）の稼働は國內外のソフトパック電池企業により多くの性能がよく、価格優位性を有（yǒu）するアルミラミネート複合フィルム製（zhì）品（pǐn）を提供することになると述（shù）べました。
中國化學・物理電源業界（jiè）団體秘書長 劉彥竜氏挨拶
常州市人民政府の史誌軍副（fù）市（shì）長（zhǎng）兼武進區（qū）委書記は常（cháng）州政府を代表して、セレンテクノロジー常州アルミラミネートフィルムの一期事業の稼働は、常州が新エネルギー業界の中で最も整備された産業チェーンを形成していることを表し、セレンテクノロジーは新エネルギー材料分（fèn）野の輝かしい名刺であり、政府は業界政策，企業サービス、産業プラットフォームなどの麵で大きな支援を行い、セレンテクノロジーがこの土地でさらなる高みに挑戦し、輝かしい成果（guǒ）を生み出す手助けをすると述べました。
常州市人民（mín）政府副市長、武進區委書記 史誌（zhì）軍氏挨（āi）拶
會社（shè）のリチウム電池アルミラミネートフィルム事業の日本提（tí）攜パートナーである凸版印刷株式（shì）會（huì）社の鬆田直行専務執行役（yì）員、東洋製罐株式會社の毎田知正専務執行役員が今回のイベントに參加し、それぞれ挨拶（zā）し、セレンテクノロジーに祝辭（cí）を送ると同時に、式典のために日本の「だるま」を用意し、現場で開眼式を行い、セレンテクノロジーのアルミラミネートフィルム事業が日に日に発展し、世界No.1の夢を早期実現することを祈念しました。
日本のUACJ株式會社（shè）の目時寛取締役副社長は當社のリチウム電池アルミラミネートフィルム事業の川上材料サプライヤーを代表して今回のイベントで挨拶しました。日本（běn）の井上株式會（huì）社の高橋進社長、武藏野機械株式會社の加藤一孝社長、東海（hǎi）東洋アルミ販売株式會社の磯部竜仁取締役など十數社の日本のサプライヤーが今回のイベントに參加し原材料、設（shè）備などの麵から全力支援し、セレンテクノロジーアルミラミネートフィルム事業にサービスを提供（gòng）し、共にセレンテクノロジーがアルミラミネートフィルムにて世界トップとなる目標を実現（xiàn）していこうと述べました。
クライアント、サプライヤー、投（tóu）資機関、金（jīn）融機（jī）関、政府、業界（jiè）団體（tǐ）、メディア、提攜パートナーなどからやって來た280名以上の幹部と來賓（bīn）が式典に參加し、國內初の大型動力（lì）リチウム電池（chí）アルミラミネートフィルム事業の稼働を共に祝いました。
セレンテクノロジーは常州アルミラミネートフィルム事業の稼（jià）働を出発點に、研究開発に力を入れ、産業配置を加速し、多くの提（tí）攜パートナーと手を取り合い、新エネルギー材料産業の発展（zhǎn）という美しい未來を共有していきます。
